Poolkoorts
Rugzaktip: 400 gram. Het vierde in het Nederlandse vertaalde, in 1997 geschreven boek van Tsjoeksji Juri Rytchëu, De reis van Anna’ is een echte aanrader. Even waande ik me weer op de toendra tussen de rendieren en het wantrouwen tegen mijn notitieboekje kan ik nu beter begrijpen. Het is midzomer 1947, de pas aan het Instituut van de Volken in het Noorden in Leningrad afgestuurde enthousiaste etnografe Anna Odinzowa en fan van Magaret Mead gaat voor onderzoek naar de Tsjoeksji (Tsjoektsjenen Chukchi’) in Noordoost-Siberië. In het eerste hoofdstuk legt Rytcheu de historische context duidelijk uit. Het is niet alleen het spannende verhaal over Odinzowa en de vragen waar je als aanvangend onderzoekster voor staat en de jaarcyclus van de rendierhouders. Het is ook de geschiedenis van de gedwongen collectivisatie, de vernietiging van het sjamanisme en de staatsveiligheid wie niet voor ons is, is tegen ons’. Kort gezegd een mooie roman over de onderdrukking van een inheems Arctisch volk, de Tsjoeksji, die op hun dagelijks leven nog steeds grote impact heeft. Een boodschap die ook terug te vinden is in de film The Journals of Knud Rasmussen’. Een aanrader. Uitgeverij: De Geus, Breda, 2006, € 22,50, 256 blz., ISBN: 90 4450 673 0
Boekentip: Sterrenschot van Joyce Roodnat. De roman speelt aan de oostkust van Groenland in de jaren dertig van de vorige eeuw. Fictie en feiten worden boeiend gemixt. Natuurkundestudent Jaap neemt deel aan de Nederlandse expeditie in het kader van het Internationaal Polair Jaar. Door de onbekendheid met het Groenlandse klimaat en de leefwereld komt hij zichzelf tegen, raakt gefascineerd door het noorderlicht en heeft een
relatie met de Groenlandse Keetti. Uitgeverij Contact, 2005; € 19,90,319 blz, 334 gram, ISBN 9025425232. www.boekenwereld.nl
Op 19 mei 2006 nam dichter H.C. ten Berge (1938), tevens lid van het comité van aanbeveling van Arctic Peoples Alert, de P.C. Hooftprijs in ontvangst. Bekende werken zijn o.a. De beren van Churchill’ en De raaf en de sjamaan’ vol fabels en mythen van NoordAmerikaanse Indianen, Inuit en Siberische volken. Hij is hiermee de enige die werk van Knud Rasmussen heeft vertaald.
www.kb.nl/dossiers/tenberge/tenberge.html
November 1932, Knud Rasmussen bezoekt Den Haag. Tijdens de research voor de film The Journals of Knud Rasmussen’ zijn 20 seconden aan filmbeelden alsmede enkele foto’s teruggevonden. Rasmussen bezocht Den Haag voor de openbare behandeling van het geschil tussen Noorwegen en Denemarken over Oost-Groenland voor het Permanente Hof van Internationale Justitie in het Vredespaleis.
In januari 2006 heeft het bestuur van het Amerika Museum Cuijk besloten om het museum met onmiddellijke ingang te sluiten en op te heffen. Het ontbreken van draagvlak bij het Gemeentebestuur van Cuijk, het ontbreken van perspectief op verbeterde huisvesting en de steeds slechter wordende financiële positie hebben het bestuur gebracht tot de overtuiging dat er onvoldoende mogelijkheden zijn voor het verantwoord voorzetten van het museum. Bij het ter perse gaan van Arctica was nog onduidelijk wat er met de collecties, waaronder een unieke verzameling van Inuit-kunst en voorwerpen, gaat gebeuren. www.amerikamuseum.nl
In de Landenreeks is Rusland 'Een wereld tussen Oost en West' van Karel Onwijn verschenen. Sinds 1989 werkte en reisde Onwijn regelmatig in de voormalige Sovjet-Unie. Vanaf 1997 was hij correspondent in Moskou voor onder meer De Tijd (België), Het Financiële Dagblad, Het Parool, Reformatorisch Dagblad en ANP. Hij schreef eerder Landenreeks Oekraïne. Uitgeverij: KIT Publishers, Amsterdam, 2006, € 14,50, 128 blz., ISBN: 90 6832 427
www.landenreeks.nl